Then we return to Tommy’s garage where Crockett and Tubbs receive Thurmond’s package
of evidence that will convict Faber and the whole criminal organization.
This leads us to Faber’s horse farm where we see him get arrested. Location Unknown.
Then we return to the Fein Gallery. Location unknown. Here they receive information
that makes them think that Thurmond may be hiding out on Rum Key which is near Bimmini.
Next we see Crockett and Tubbs walking along a beach on Rum Key looking for Thurmond.
This was really filmed on Virginia Key.
After walking around Rum Key 3 times Crockett finally spots Thurmond fishing on a
Crockett decides it is best just to let Thurmond be dead if he wants to be dead.
The episode ends on the jetty.
The chase is on. First we see him drive under the far west end of the Venetian Causeway
As he passes under the bridge they cut and he is under a different bridge. The Pine
Tree Drive bridge over the Surprise lake canal.
Then we see him round the corner 2.75 miles south southwest of the Pine Tree Drive
bridge. Belle Plaza Apartments on Belle Isle are seen in the background (20 Island
Ave., Belle Isle). Then he passes under the same section of the Venetian Causeway
we first saw him go under.
This time he exits from under the same bridge that he entered. Crockett arrives
Then we see him wipe out a jet skier as he comes out of Surprise Lake Canal and turns
south into Indian creek. This is where we saw Tubbs turn in Brother’s Keeper when
he had stolen Crockett’s boat and was eluding Crockett. Tubb’s had been southbound
on Indian Creek and turned west into the Surprise Lake Canal. Now we see Sagot come
out of where Tubb’s had turned in.
Next we see the North Miami Police join in on the chase down Indian Creek.
Then we see Crockett and Tubbs drive across the Venetian Causeway again.
We then get a partial view of the famous mural on the Hotel Fontainebleau as they
head south toward 41st Street.
We then see the chase go under the W. 41st Street bridge headed south.
Crockett and Tubbs are seen running along side the chase headed south on Indian Creek
Dr. passing 36th Street.
Then there is a short segment that I cannot place. Location unknown.
Then we see Crockett and Tubbs driving along. It looks like there are gantry cranes
in the background which would indicate that they are eastbound on the MacArthur Causeway
(east end near ferry terminal) going by the Port Of Miami/Dodge Island. The background
is not clear enough to confirm 100% where they are. Location unsure.
Then we see the chase continue down Indian Creek. Exact location unknown.
South past 35th Street.
Then passing the Portugal Towers and 33rd Street.
Then passing a house on Indian Creek. Exact location unknown.
Then we see Crockett and Tubbs alongside going south on Indian Creek Drive passing
Then it cuts to the MacArthur Causeway, westbound.
Then it cuts to northbound by 25th Street.
Then southbound from 26th Street headed toward the 24th Street footbridge.
Then we see him go under the footbridge. Instead of turning right down the canal
that runs along Dade Blvd., and possibly getting away he goes straight into the dead
end and has to stop. Crockett jumps off the bridge as he likes to do and captures
Sagot. This is the same footbridge that was used in the movie Bad Boys.